Yeah, the Breather has ridiculously cartoony eyes but I honestly think that's just the modeler's fault, as opposed to any hints that he's not fully human or anything.
No, there's absolutely no pornographic content or nudity in Welcome to the Game whatsoever. "NudeYoutubers" is never open, and is simply a filler link.